Kniha vs. film: (The) Meg

Obal knihy Meg a filmový plakát (Doubleday Books and Warner Bros. Pictures)

Meg

V roce 1997 jsem cestoval v místním obchodě s knihami o hranicích a viděl jsem knihu s názvem Meg s modrým krytem, ​​která vypadala jako krev ve vodě. Okamžitě jsem věděl, co je román o přežití Carcharodona Megalodona, prehistorického žraloka, který se podobá modernímu velkému bílému žraloku (Carcharodon carcharias). Když jsem byl teenager, začal jsem se zajímat o mořskou biologii kvůli čelistím. Při tomto průzkumu jsem objevil megalodon Carcharodon, a protože se jednalo o větší verzi velké bílé myšlenky, mohlo by být důvodem pro její přežití do moderní doby. Okamžitě jsem si sedl s knihou a začal číst. Když jsem byl spisovatelem a věděl něco o předmětu, brzy jsem byl zklamaný.

Meg je o ponorném pilotovi Jonasu Taylorovi, který pracuje v oceánografickém institutu Woods Hole a pracuje na projektu námořnictva, který se údajně potápí do Mariany příkopu údajně v nejhlubší části našich oceánů. V tomto ponoru si Taylor myslí, že vidí Megalodona a vyhodí své tanky v nouzovém výstupu na povrch, který zabil dva vědce. Taylor okamžitě přestal být ponorkou, tak terorizován tím, co viděl, nebo tím, co si myslel, že viděl, a stává se paleontologem se zkušenostmi v megalodonech. O pět let později ho lákal zpět k potápění v příkopu Mariana bývalý mentor Masao Tanaka, který ztratil v zákopu nějaké vybavení, které potřebuje, a thriller brzy se Jonas ocitne v zádech v příkopu Mariana. V příkopu Taylor narazí ne jeden, ale dva Megalodony a všechny otázky jsou pryč. V následném chaosu jeden ze žraloků dělá to nad termoklinem (míle studené vody nad příkopem) tím, že je obklopen teplou krví jejího kamaráda, který je tažen k povrchu Tanaka lodí. Jakmile v teplejších vodách na Havaji začne Megalodon brzy útočit na velryby, pak se otočí na východ směrem do Kalifornie a útočící na lodě a lidi.

V autorovi Meg má Steve Alten základ pro román s dobrými postavami a hodnověrnou akcí. Možná ne na úrovni čelistí, ale mohlo to soupeřit s románem Michaela Crichtona (ve skutečnosti to podle tvrzení Los Angeles Times nazývá „Jurassic Shark“). Problém s Meg je v tom, že Alten předává každou příležitost, aby přidal trochu složitosti nebo dokonce sebemenší věrohodnost a hromádky nepravděpodobnosti na nepravděpodobnost, na nemožnost vedoucí k nedůvěře. Znaky jsou kartonové výtvory, není jejich skutečná hloubka jejich motivace, vykreslování je zjednodušující a útesy končící kapitolou jsou trapné. Meg vypadá, jako by Alten napsal knihu pomocí generátoru spiknutí, přidejte sem znak, vložte expozici, info skládku sem, přidejte milostný zájem, potřebujte nějakou akci zde. Dokonalým příkladem problému s Altenovými postavami je to, jak je Taylor přesvědčena, aby se vrátila k potápění v Mariana Trench. Meg hned od začátku se Taylor vyděsila k jádru svého setkání v zákopu a jaká to byla událost měnící život. Jak Tanaka láká Taylora k potápění? Prostě říká: „musíte čelit svým obavám“ a je pryč! V thrilleru víte, že hrdina bude konfrontovat své obavy a vydá se na cestu nebo úkol, o který je požádán. Věc je taková, že čtenář věří, že mu musíte dát věrohodný důvod a motivaci, aby to udělal, a „máte tváří v tvář tvému ​​strachu, “„ ach, ano, “zdálo se, že po tom, co jsme se dozvěděli, jak je terorizovaný a bojí se, není pravděpodobné. Motivace postavy také neexistují nebo divoce přecházejí z jednoho konce spektra na další. Terry Tanaka zpočátku nemůže vydržet Taylora, protože zabil jejího bratra, pak najednou bez vysvětlení nebo důvodu se zdá, že mají poměr, ale nic v knize nerozvíjí, jak se to stalo!

Meg je rychlé čtení ze všech špatných důvodů. Nejedná se o obraceč stránek v tom smyslu, že by akce nebo psaní byly přesvědčivé, ale protože není na co myslet a pokud tak učiníte, Meg se před vámi rozpadne.

Meg

Vyhoďte knihu! Tvůrci to udělali. Měl jsem velké naděje na tento film, když jsem viděl, že Jon Turtletaub režíroval. Turtletaub vytvořil letní filmový trh v rámci série National Treasure dva filmy, které v nich měly hodně humoru a skvělé postavy a nadprůměrné hraní, a Phenomena podceňovaný film, který má hloubku postav. Zdá se, že i když Turtletaub a spisovatelé (Dean Georgaris a Jon a Erich Hoeber) vyhodili zápletku knihy, vzali všechny nedostatky knihy a začlenili je do filmu.

Jason Statham hraje Jonase Taylora, pilota hlubinné mořské ponorné záchranné jednotky, která v průběhu záchranné akce má děsivé setkání s tím, co si myslí, že je Carcharodon Megalodon, žralok, o kterém se předpokládá, že je na příkaz velké bílé, ačkoli asi třikrát tak velký a myšlenka k vymření s dinosaurs. Taylor je svým strachem tak vystrašený, že odejde do Thajska a snaží se utopit své obavy a ztratit nervy v alkoholu. Když jeho bývalá manželka, Lori (Jessica McNamee) vezme ponorný ponor do Mariany příkopu a odhalí nedotčené mořské prostředí, které zahrnuje Megalodon, který rychle deaktivuje ponorku, a Taylor je potřebný, aby ji zachránil. On je vzat k Mana 1 výzkumné zařízení bankrolled Elon Musk jako miliardář hrál Rainn Wilson. Taylor je rychle ponořen do ponorky a zachrání svou manželku, ale díky vzácnému přirozenému výskytu exploze termálního větrání dá Megalodonu průchod studenou vodou a teplejším povrchovým vodám a má se začít masakr a teror.

Problémem je Turtletaub a společnost vzala nepravděpodobnost a nepravděpodobnost Altenova románu a přenesla ho do filmu. Postavy a jejich vytržení neexistují a mezi nimi není žádná chemie, zvláště mezi ním a Bingbing Li hrající Suyin jako zřejmý zájem o lásku, takže když Megalodon začne chomping na lidi, není napětí, protože my ne starat se o některou z postav. V útokech Megalodon není napětí, Turtletaub nevytváří žádné napětí ani napětí, lidé padají z člunů z jiného důvodu, než aby se stali rybím jídlem, a v jednom případě mě přiměl nahlas se smát při nepravděpodobnosti scény.

Stathamův Jonas Taylor se nezdá být ani profesorským typem knihy ani traumatizovaným akvanautem, který byl tak terorizován monstrózním tvorem, že se nevrátí zpět do vody. Která vyvolává otázku, proč si Taylor myslí, že se vůbec setkal s Megalodonem? Protože jeho setkání s Megalodonem se koná na palubě ponorného plavidla, které nemá žádná okna, ani nevidí žádný radarový kontakt něčeho „obrovského“ mimo ponorku, takže není sebemenší vysvětlení, proč si myslí, že viděl Megalodona. Větší gaffe, kterou mohli filmaři zamířit, je, že berou jako samozřejmost, že publikum ví, co je Carcharodon Megalodon a co dělá Megalodon zvláštním nebo děsivějším, než říká velký bílý žralok. Zdá se, že miliardář Rainna Wilsona vůbec netuší, co výzkumné zařízení, které financoval, dělá.

Čelisti jsou jedním z prvních filmů, které se dnes nazývají letní filmové senzace, ale příspěvek Turtletaubu k žánru v The Meg nepřináší do žánru nic a pravděpodobně nevytahuje peníze, na které studio doufalo. Turtletaub je filmař, který je schopen natáčet dobře realizované filmy se skvělými postavami a dokázal, že od svých herců může dosáhnout velmi dobrých představení, možná by měl před opětovným sledováním filmu Meg znovu přehlédnout Čelisti.

Jaký je rozsudek? Která je lepší kniha nebo filmová verze (The) Meg? Je to hod, který dokazuje to nejhorší ze svého média a přináší neskutečné postavy a akce, které jsou předvídatelné a nejsou příliš vzrušující. Pamatujte, že přátelé nenechávají přátele vidět špatný film ani číst špatnou knihu.