Sbohem vs Sbohem

Au Revoir a Adieu jsou francouzská slova, která se používají k rozloučení. Oba se běžně používají, aby bylo pro studenty francouzského jazyka matoucí, aby si vybrali jednu ze dvou v konkrétním kontextu. V jistém smyslu se oba týkají Good Bye v angličtině. Existuje však také slovo rozloučení v angličtině, které je ve smyslu adieu blíže. Tento článek se blíže podívá na slova adieu a Au Revoir, aby přišli s jejich rozdíly.

Sbohem

Au Revoir je francouzské slovo, které se používá, když opouštíte místo nebo přítele, aby vás srazilo nebo se s vámi setkalo později. Je to jako říkat, dokud se znovu nepotkáme a nejčastěji je používají lidé všech věkových skupin ve všech různých situacích v těchto dnech. Toto slovo můžete použít, ať už se s danou osobou setkáváte za dalších 5 minut nebo 5 týdnů. V běžných konverzacích se Au Revoir používá k rozloučení. Au Revoir má skrytou naději, že se s osobou brzy znovu setká.

sbohem

Adieu je slovo, které se používá k rozloučení, zejména když člověk umírá nebo odchází navždy. Důsledkem je, že se za slovem adieu neočekává, že se znovu setkáme. Říkáte adieu, aby se rozloučil s umírající osobou, protože víte, že se s ním znovu nestanete. Pokud máte souseda, který odchází, když se přesouvá do zahraničí, použijete slovo adieu k rozloučení, když se s ním naposledy setkáte.

Jaký je rozdíl mezi Adieu a Au Revoir?

• Adieu i Au Revoir se používají k rozloučení, ale Adieu se používá, když neočekáváte, že se osoba znovu uvidí, protože buď umírá, nebo navždy odchází.

• Au Revoir je neformální slovo, které je podobné loučení nebo dokud se znovu nepotkáme v angličtině.

• Adieu je ve skutečnosti slovo, které je dnes vidět pouze v dramatu a románech, protože lidé používají Au Revoir v každodenním životě, aby se navzájem rozloučili.

• Existuje implicitní naděje na brzké setkání nebo setkání v Au Revoir, zatímco lidé používají adieu, když si jsou jisti, že už neuvidí jednotlivce znovu.